اللجنة المشتركة بين الوزارات بالانجليزي

• inter-ministerial joint commission

• "اللجنة" بالانجليزي    commission; committee; panel
• "اللجنة المشتركة" بالانجليزي    joint commission
• "بين" بالانجليزي    adj. overt, ostensible, unequivocal, broad,
• "لجنة التنسيق المشتركة بين الوزارات" بالانجليزي    interministerial coordinating committee
• "اللجنة المشتركة بين الوزارات المعنية بقانون البحار" بالانجليزي    interdepartmental committee on the law of the sea
• "اللجنة المشتركة بين الوزارات لتنسيق الشؤون الإنسانية" بالانجليزي    inter-ministry humanitarian coordination committee
• "اللجنة المشتركة بين الوزارات المعنية بالتزامات تقديم التقارير" بالانجليزي    inter-ministerial committee on reporting obligations
• "اللجنة المشتركة بين الوزارات لمؤتمر التعاون في الشؤون البحرية في منطقة المحيط الهندي" بالانجليزي    interministerial committee on the indian ocean marine affairs cooperation conference
• "اللجنة المشتركة بين الوزارات المعنية بالبحوث والتكنولوجيا الفضائية" بالانجليزي    interdepartmental committee for space research and space technology
• "اللجنة المشتركة بين الوزارات المعنية بالمساعدة التقنية الدولية" بالانجليزي    inter-ministerial commission on international technical assistance
• "اللجنة المشتركة بين الوزارات المعنية بتنمية شعوب المرتفعات" بالانجليزي    interministerial committee on highland peoples development
• "اللجنة المشتركة بين الوزارات المعنية بالشؤون الدستورية" بالانجليزي    inter-ministerial committee on constitutional affairs
• "لجنة توجيهية مشتركة بين الوزارات لبناء السلام" بالانجليزي    inter-ministerial peacebuilding steering committee
• "المجلس المشترك بين الوزارات للشؤون الجنسانية" بالانجليزي    inter-ministerial council for gender affairs
• "اللجنة الإقليمية المشتركة بين الوزارات التابعة للمؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى" بالانجليزي    regional inter-ministerial committee  regional inter-ministerial committee of the international conference on the great lakes region
• "اللجنة الوزارية المشتركة لدراسة عمليات تصدير المعدات الحربية" بالانجليزي    commission interministérielle pour l’étude des exportations des matériels de guerre
• "لجنة الإدارة المشتركة بين الوكالات" بالانجليزي    inter-agency management committee
• "اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بأطفال الشوارع" بالانجليزي    inter-agency committee on street children
• "اللجنة المشتركة بين الوكالات للاستشعار من بعد" بالانجليزي    inter-agency committee on remote sensing
• "اللجنة الأمنية المشتركة بين جنوب أفريقيا وموزامبيق" بالانجليزي    joint south africa/mozambique security commission
• "اللجنة المشتركة بين الإدارات المعنية بالتنمية الريفية" بالانجليزي    inter-departmental committee on rural development
• "اللجنة الوزارية المشتركة للتعاون الثنائي" بالانجليزي    joint ministerial commission for bilateral cooperation
• "اللجنة الوزارية المشتركة لمتابعة حالة حقوق الإنسان" بالانجليزي    comité ministériel conjoint de suivi des droits de l’homme
• "اللجنة الاستشارية المشتركة بين الوكالات" بالانجليزي    inter-agency consultative committee

• To ensure co-ordination among Ministries involved in water resources there are several committees, including the Supreme Committee of the Nile, headed by the Minister of Water and Irrigation, the Committee for Land Reclamation and the Inter-Ministerial Committee on Water Planning.
  لضمان التنسيق بين الوزارات المعنية في مجال الموارد المائية هناك العديد من اللجان، بما في ذلك اللجنة العليا للنيل برئاسة وزير المياه والري، لجنة استصلاح الأراضي واللجنة المشتركة بين الوزارات المعنية بتخطيط المياه.